Variaciones Klee

 Tema: El arte no reproduce lo visible. El arte hace visible. (Paul Klee)

Variación 1. El arte no reproduce lo sensible. El arte hace sensible.

Variación 2. El arte no reproduce lo sensible. El arte da sentido a lo sensible.

Variación 3: El arte hace inteligible lo sensible y sensible lo inteligible.

Variación 4: El arte no reproduce lo visible. El arte muestra lo oculto en lo visible.

Variación 5: El arte muestra lo oculto en lo visible transformándolo en símbolo.

Variación 6: El arte transforma lo oculto en sensible e inteligible.

Variación 7: El arte transforma lo sensible e inteligible en vida.

Variación 8: El arte transforma la vida en símbolo y el símbolo en vida.

Variación 9: El arte transforma la identidad vital en identidad inteligible.

Variación 10: El arte transforma la identidad vital en una identidad más amplia que la que puede

 procesar la mente.

Variación 11: El arte transforma la identidad fragmentada de la vida en identidad de Vida-Inteligencia.

 Morphism:  Googling into English.

Theme: Art does not reproduce the visible. Art makes visible. (Paul Klee)

Variation 12: Art does not reproduce the sensible. Art makes sensitive.

Variation 13: Art does not reproduce the sensible. Art gives meaning to the sensible.

Variation 14: Art makes the sensible intelligible and the intelligible sensible.

Variation 15: Art does not reproduce the visible. Art shows the hidden in the visible.

Variation 16: Art shows the hidden in the visible, transforming it into a symbol.

Variation 17: Art transforms the hidden into sensible and intelligible.

Variation 18: Art transforms the sensible and intelligible into life.

Variation 19: Art transforms life into a symbol and a symbol into life.

Variation 20: Art transforms vital identity into intelligible identity.

Variation 21: Art transforms vital identity into a broader identity than it can process

 the mind.

Variation 22: Art transforms the fragmented identity of life into the identity of Life-Intelligence.

 "Sensible" is a false cognate, so we just have stepped into interesting territory. Let expand this

 ambiguity through morphisms.

Google into German:

Variante 12. Kunst reproduziert nicht das Sinnliche. Kunst macht sensibel.

Variante 13. Kunst reproduziert nicht das Sinnliche. Kunst gibt dem Sinnlichen einen Sinn.

Variante 14: Kunst macht das Sinnliche verständlich und das Intelligible sensibel.

Variante 15: Kunst reproduziert nicht das Sichtbare. Kunst zeigt das Verborgene im Sichtbaren.

Variante 16: Kunst zeigt das Verborgene im Sichtbaren und verwandelt es in ein Symbol.

Variante 17: Kunst verwandelt das Verborgene in Sinnvolles und Verständliches.

Variante 18: Kunst verwandelt das Sinnliche und Verständliche in Leben.

Variante 19: Kunst verwandelt Leben in ein Symbol und ein Symbol in Leben.

Variante 20: Kunst verwandelt vitale Identität in verständliche Identität.

Variante 21: Kunst verwandelt vitale Identität in eine breitere Identität, als sie verarbeiten kann

  der Verstand.

Variation 22: Kunst verwandelt die fragmentierte Identität des Lebens in die Identität der

 Lebensintelligenz.

Google into Arab.

التباين 12. الفن لا يعيد إنتاج الحسية. الفن يجعلك حساسًا.

التباين 13. الفن لا يعيد إنتاج الحواس. الفن يعطي معنى للحواس.

البديل 14: الفن يجعل المعقول الحسي مفهومًا ومعقولًا.

الشكل 15: الفن لا يعيد إنتاج ما هو مرئي. يظهر الفن المخفي في المرئي.

الشكل 16: الفن يظهر المخفي في المرئي ويحوله إلى رمز.

البديل 17: الفن يحول المخفي إلى معنى ومفهوم.

البديل 18: الفن يحول الحسي والمفهوم إلى حياة.

صيغة 19: الفن يحول الحياة إلى رمز ورمز في الحياة.

البديل 20: الفن يحول الهوية الحيوية إلى هوية مفهومة.

البديل 21: الفن يحول الهوية الحيوية إلى هوية أوسع مما يمكنه معالجتها.

    العقل.

الشكل 22: الفن يحول الهوية المجزأة للحياة إلى هوية الذكاء الحيوي.

Google into Chinese

對比 12. 藝術不會再現性感。藝術讓你敏感。

對比 13. 藝術不再現感官。藝術賦予感官以意義。

備選方案 14：藝術使感性變得可理解和合理。

圖 15：藝術不會再現可見的東西。隱藏的藝術出現在可見中。

圖 16：藝術展示了隱藏在可見中的東西並將其變成了符號。

選擇 17：藝術將隱藏的事物轉化為意義和概念。

選擇18：藝術將感性和概念轉化為生活。

公式19：藝術將生活轉化為像徵，成為生活中的象徵。

備選方案 20：藝術將重要的身份轉變為可理解的身份。

備選方案 21：藝術將一個重要的身份轉變為一個比它可以處理的更廣泛的身份。

    頭腦。

圖 22：藝術將生活的碎片化身份轉化為生命智慧的身份。

Google into Maori

Whakataurite 12. Kaore te toi e whakaputa uri. Ma te mahi toi koe e aro.

Whakataurite 13. Kaore te Toi e whakaputa uri i nga kare a roto. Ma te Toi e whai kiko ai nga

 maaramatanga.

Kōwhiringa 14: Ma te Toi e maarama ai, e whaitake ai hoki.

Whakaatu 15: Kaore te Toi e whakaputa uri i nga mea e kitea ana. Ko nga toi huna ka kitea i nga mea e

 kitea ana.

Whakaatu 16: Ka whakaatuhia e Toi nga mea e huna ana ki te kitea ka huri hei tohu.

Kōwhiringa 17: Ko te Toi e huri ana i nga mea huna ki te tikanga me nga kaupapa.

Kōwhiringa 18: Ka huri te toi i te maaramatanga me nga kaupapa ki te koiora.

Tātai 19: Ko te Toi ka huri i te koiora ki te whakaahua ka waiho hei tohu mo te koiora.

Kōwhiringa 20: Ko te toi ka huri i nga tuakiri nui hei tuakiri maarama.

Kōwhiringa 21: Ko te Toi ka huri i tetahi tuakiri nui ki te tuakiri whanui atu i te mea ka taea e ia.

     hinengaro

Whakaahua 22: Ko te Toi ka huri i te tuakiritanga o te koiora ki te tuakiri o te koiora ora.

Google into Hindi:

तुलना करें 12. कला पुनरुत्पादित नहीं करती है। कला आपका ध्यान खींचेगी।

तुलना 13. कला आंतरिक भावनाओं को पुन: पेश नहीं करती है। कला अंतर्दृष्टि को सार्थक बनाती है।

विकल्प 14: कला इसे स्पष्ट और प्रासंगिक बनाती है।

चित्र 15: जो देखा जाता है उसे कला पुनरुत्पादित नहीं करती है। दृश्य में छिपी हुई कलाओं को देखा जा सकता है।

चित्र 16: टोई प्रकट करता है कि क्या पाया जाना छिपा है और एक प्रतीक में बदल जाता है।

विकल्प 17: कला रहस्यों को अर्थ और विषयों में बदल देती है।

विकल्प 18: कला समझ और विषयों को जीव विज्ञान में बदल देती है।

फॉर्मूला 19: कला जीव विज्ञान को फोटोग्राफी में बदल देती है और जीव विज्ञान का प्रतीक बन जाती है।

विकल्प 20: कला महत्वपूर्ण पहचानों को उज्ज्वल पहचानों में बदल देती है।

विकल्प 21: कला एक बड़ी पहचान को एक व्यापक पहचान में बदल देती है, जितना वह संभाल सकती है।

     मन

चित्र 22: कला एक जीवित प्राणी की पहचान को एक जीवित प्राणी की पहचान में बदल देती है।

Google into Spanish:

Compárese con 12. El arte no se reproduce. El arte llamará tu atención.

Compárese 13. El arte no reproduce sentimientos internos. El arte hace que la comprensión valga la

 pena.

Opción 14: El arte lo deja claro y relevante.

Figura 15: El arte no reproduce lo que se ve. Las artes ocultas se pueden ver en la escena.

Figura 16: Toei revela lo que está oculto para ser encontrado y se convierte en un símbolo.

Opción 17: El arte convierte los misterios en significados y sujetos.

Opción 18: El arte transforma la comprensión y las materias en biología.

Fórmula 19: El arte convierte la biología en fotografía y se convierte en símbolo de la biología.

Opción 20: El arte convierte las identidades críticas en identidades brillantes.

Opción 21: El arte convierte una identidad más grande en una identidad más amplia de la que puede

 manejar.

     Mente

Figura 22: El arte transforma la identidad de un ser vivo en la identidad de un ser vivo.

Google into English:

Compare 12. Art is not reproduced. The art will catch your eye.

Compare 13. Art does not reproduce inner feelings. Art makes understanding worthwhile.

Option 14: The art makes it clear and relevant.

Figure 15: Art does not reproduce what is seen. The occult arts can be seen in the scene.

Figure 16: Toei reveals what is hidden to be found and becomes a symbol.

Option 17: Art turns mysteries into meanings and subjects.

Option 18: Art transforms understanding and subjects into biology.

Formula 19: Art turns biology into photography and becomes a symbol of biology.

Option 20: Art turns critical identities into brilliant identities.

Option 21: Art turns a larger identity into a larger identity than it can handle.

      Mind

Figure 22: Art transforms the identity of a living being into the identity of a living being.

Let's consider Figure 16: Toei reveals what is hidden to be found and becomes a symbol.

Toei or Tui in Maori is a bird. Let's draw it.

New set for further variations:

Figure 16: Toei reveals what is hidden to be found and becomes a symbol.

Option 17: Art turns mysteries into meanings and subjects.

Option 20: Art turns critical identities into brilliant identities.

Option 21: Art turns a larger identity into a larger identity than it can handle.

 

Mind

Figure 22: Art transforms the identity of a living being into the identity of a living being